喬祯想錯了。
那些人議論她的時候,時歡已經不在翻譯部。
時歡收到江何深“快點”的信息,就已經下樓,剛好跟喬祯一上一下兩條電梯錯開。
時歡走出公司,那會兒天已經完全黑了,江何深站在路燈下,微低着頭看手機,側顔被光線勾勒,每一根發絲都好像發着光。
時歡想起自己今天翻譯的一句詩——何須淺碧深紅色,自是花中第一流。
何、深。
花中第一流。
時歡不由得莞爾,小跑到江何深面前:“二少爺。
”
“等你半天,你傻笑什麼?
”江何深看到她嘴角的弧度,時歡誠實地回答:“沒什麼,就是覺得二少爺真好看。
”
“……”江何深微微一愣,不自然地别開頭,一副懶得理她的樣子,轉身上車,“聽不懂你在說什麼。
”
時歡忍笑,跟着他上車,車子很快從恒安大廈開走。
江何深将後座兩個座位中間的扶手擡起來,架着胳膊,方便他支着額頭。
時歡摸了摸真皮扶手:“還是二少爺的車舒服,二少爺,我可以預定明天的位置嗎?
”
江何深擡眸:“你明天也要來公司?
”
時歡:“二少爺忘啦?
和sph和合同已經走完流程,明天要跟那邊開視頻會議,我是負責sph翻譯的人,當然也要在場了。
”
江何深眼皮垂下,睫毛遮住眸底的情緒,沒有說話。
時歡的手也擱在扶手上,托着下巴:“宋經理說,每個人都要簽一份保密協議,二少爺,這個項目什麼時候才能公開?
”
“起碼第一期結束後,兩三個月。
”江何深好像很不願意跟她談sph這個項目,閉上眼,“安靜點。
”
時歡看着他皺起的眉心,想起他早上突然問她,認不認識溫家人……心裡緩緩流過一些繁複的思緒。
她靠回椅背上,手指有一下沒一下地勾畫着掌心的紋路。
……
第二天上午,時歡到公司。
一進翻譯部,她就注意到放在公共區域的雜志,走過去翻看:“這是Joe拍的新版雜志吧?
”
同事回她:“對,昨天下班宣傳部才送來。
”
時歡笑:“Joe表現得很好啊,拍得真好看,她自己看過了嗎?
”
說着,喬祯就進了辦公室,時歡喊她:“Joe,這個雜志你看了嗎?
你很上鏡呀。
”
喬祯臉色變了變。
盯着時歡的笑臉,她就覺得她肯定是在裝,昨天明明不是這麼說,她是想聽她順着她的話自誇,然後就在心裡嘲笑她吧?
喬祯扯了扯嘴角:“好不好看都是攝影師和化妝師的功勞,跟我沒關系。
”
然後走向自己的工位,拿了水杯,到飲水機前接水。
時歡愣了愣,捶了捶額頭,才記起——去漢堡市之前,她就發現喬祯的情緒不對,當時還想着第二天問問她,但她随後追着江何深去了漢堡市,一忙起來,就把這件事忘了。
時歡走到工位坐下,一邊開機,一邊擡頭對喬祯說:“Joe,中午一起吃飯?
樓下有一家小餐館,我聽說味道還不錯。
”
喬祯:“不了,我今天忙,吃食堂就行。
”
時歡斟酌着用詞:“Joe,你沒事吧?
要是有困難,可以跟我說。
”
本來隻是一句再正常不過的詢問,不曾想,喬祯卻瞬間冷了表情,咄聲質問她:“你覺得我有什麼事?
你盼着我出事嗎?
”
時歡一愣,伸手輕輕握住她的手臂:“我沒有這個意思,隻是……”
喬祯用力甩開她的手:“别碰我!
”
她那隻手上還端着一杯水,這一甩,整杯水都潑在時歡的工位上。
時歡:“……”
同事看不下去:“Joe,你怎麼了?
Aurora也沒說什麼啊,你幹嘛發這麼大的脾氣?
”
另一位同事連忙抽了幾張紙巾,去擦時歡的位置:“就是啊,Aurora不是關心你嗎?
你還把水潑人家鍵盤上,把鍵盤都搞壞了。
”
時歡看着喬祯,喬祯握緊了水杯,不自然地說:“……對不起Aurora,我心情不好,不是故意要沖你發火的。
”
她也拿了紙巾,将桌面的水迹擦幹淨,順手将鍵盤拔下來,悶頭道:“我去幫你跟行政部重新要個鍵盤。
”
不等時歡或者其他人說什麼,她拿着鍵盤就跑出翻譯部。
時歡微微皺眉。
同事勸道:“Aurora,你别管她了,她有時候就是這樣神經兮兮。
”
時歡對他們道了謝,自己收拾桌子,她感覺喬祯情緒失控,是有事,但她不肯說,她也不好追問,隻能先這樣了。
十點半,時歡進入22樓的會議室。
這場會議對時歡來說,相當于簡易版的同聲傳譯,參會的十幾個人都要戴上藍牙耳機,接收時歡同步翻譯出的内容。
會議持續的時間比時歡想的要長,整整四個小時,中間休息一個小時吃飯,散會後,大家的表情都有些嚴肅——畢竟恒安之前還沒有接觸過這種合作,這個領域對他們來說,是全然陌生的。
時歡回到翻譯部,其他同事不知道他們開什麼會,隻知道包括江總在内,好幾個部門高管都在場,好奇:“Aurora,這次是什麼合作啊?
看起來好像很重要。
”
時歡笑笑:“還行吧。
”
同事“哦哦”了兩聲,也明白她這麼回答,就是不方便透露的意思,識趣地沒追問。
時歡整理會議的文件,又接到宋寅發來的信息。
“Aurora,等會兒sph會發一份詳細的計劃書到你的郵箱,辛苦你盡快翻譯好,我們才能推進下一步工作。
以及,計劃書注意保密,這是機密,絕對不能洩露。
”
時歡回複:“知道的。
”
雖然公司的電腦也安全,但時歡還是特意等回到江公館,才用書房的電腦登錄郵箱,将計劃書下載出來。
書房有不少江何深的重要文件,日常打掃都要經過他的同意,平時傭人也不能随便出入,所以是2号樓最安全的地方之一。
時歡将文件打印到紙上,就在書房工作,不将文件帶出書房,文件涉及的專業面很廣,連時歡也需要借助工具書才能翻譯。
好在書房裡的書應有盡有,她找到那本字典,隻是它放的位置比較高,她踮起腳,伸長手,碰到它的書脊。
剛要把它勾下來,背後突然貼上來一個溫熱堅硬的胸膛,輕而易舉地拿到那本書,江何深低頭,聲音低緩:“不會踩椅子拿麼?
”